Novosti

Predstavljena knjiga ”Nastanak Vojne granice i povijest grada i tvrđave Brod na Savi s 8 ilustracija”

SLAVONSKI BROD –  U dvorani Državnog arhiva u Slavonskom Brodu je 13. svibnja 2022. godine, povodom Dana grada Slavonskog Broda, predstavljena knjiga Antona Lešića Nastanak Vojne granice i povijest grada i tvrđave Brod na Savi s 8 ilustracija”. Anton Lešić u Brodu na Savi služio je od 1912. u 52. pješačkoj pukovniji u činu potpukovnika, a na početku Prvoga svjetskog rata je pukovnik i zapovjednik 2., odnosno 1. Bosansko-hercegovačke pukovnije. Godine 1914. mu je objavljena knjiga Das Entstehen der Militärgrenze und Die Geschichte der Stadt und Festung Brod a./S. Mit 8 Illustrationen”.

Knjiga Nastanak Vojne granice i povijest grada i tvrđave Brod na Savi s 8 ilustracija” zapravo je prijevod izvornika objavljen u izdanju Državnog arhiva u Vukovaru. Izvornik iz 1914. godine otkrio je povjesničar Antun Lešić u jednom zagrebačkom antikvarijatu i potom predložio Državnom arhivu u Vukovaru da se knjiga objavi u hrvatskom prijevodu. Lešićev tekst su urednici Petar Elez, prof., Antun Lešić, mag. educ., dr. sc. Damir Matanović i dr. sc. Zlata Živaković-Kerže nadopunili znanstvenim objašnjenjima osoba i događaja koristeći pritom druge knjige, radove i enciklopedijska izdanja.

”Knjiga Antona Lešića Nastanak Vojne granice i povijest grada i tvrđave Brod na Savi s 8 ilustracija” jedan je od doprinosa kulturnom životu Broda i Brođana. Napose je važna kao izvor za vojnu povijest. Mnogobrojne bilješke kojima je popraćena, lagan, lijep i čitljiv prijevod čine ovu knjigu jednostavnim štivom i privlačnom literaturom za svakoga tko voli ovaj grad i cijeni napore i doprinose ljudi koji su živjeli prije nas. Autor je vrlo dobro definirao Brođanina i shvatio njegov mentalitet.”, napisao je u recenziji dr. sc. Mato Artuković.

O knjizi su govorili Petar Elez, prof., ravnatelj Državnog arhiva u Vukovaru, dr. sc. Mato Artuković, recenzent knjige, Antun Lešić, mag. educ. i mr. sc. Ivan Medved, ravnatelj DASB-a i predsjednik Ogranka Matice hrvatske u Slavonskom Brodu. U programu su sudjelovali i učenici Glazbene škole u Slavonskom Brodu.  

Tekst i foto: Joakim Čičić

 

 

 

Skip to content

Ova web stranica koristi kolačiće (eng. cookies) kako bi poboljšala korisničko iskustvo. Nastavkom uporabe stranice prihvaćate uvjete korištenja. više

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close